Vote utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives
 

"Salut, tu fais quoi?" "Je traduis la Bible comme hier, comme demain"
"Ça veut dire quoi ton travail? il y a longtemps qu'on connaît le texte !"
"Oui ! mais moi je lis entre les lignes"
"Entre les lignes ? Mais il y a rien !"
"Oui il n'y a rien sauf ce que tu y mets. Le verbe "connaître" c'est pas simple. Tu dis, "ah oui je le connais", mais dans l'évangile la connaissance, c'est une "co-respondance". Pas facile de traduire cela aujourd'hui : une connaissance qui part du cœur. Les Hébreux n'avaient pas une vision intellectualiste du monde mais ils savaient dire les choses concrètement. Quand Jean parle de la connaissance de Jésus, il parle de l'expérience vécue avec Jésus. Ce n'est pas un concept mais une relation. C'est cela le "entre les lignes" c'est la relation que tu mets entre le Jésus d'hier et celui d'aujourd'hui. Toi aussi tu dois traduire cette parole pour qu'elle soit neuve aujourd'hui."


j offre une messe
Défi Citoyenneté 2025

Campobosco
temoignages
edb pour le bien commun

Multimédia

Étrenne 2018 du supérieur mondial des Salésiens
de Don Bosco : Cultivons l'art d'écouter et
d'accompagner (thème 2018 - © ANS)

Henri Marescaux témoigne
au week-end Don Bosco jeunes et familles
Voir l'article

Sœur Pilar, Salésienne de Don Bosco témoigne
au week-end Don Bosco jeunes et familles
Voir l'article

Toutes les vidéos sur la chaîne DBA...

Aurelie Monkam Noubissi
  • Société

    • Jean-Marie Petitclerc : « certains jeunes vivent mal Noël »

      rue de NoëlBientôt Noël, les rues et les maisons s’illuminent ! Il est temps de réfléchir à la fête, avec amis, famille, belle-famille… L’effervescence est au rendez-vous ! Pourtant, c’est l’une des périodes les plus difficiles pour les jeunes en institution. Voici le témoignage de Jean-Marie Petitclerc, qui durant 30 ans a dirigé des institutions sociales salésiennes.

      Lire la suite

    • Culture des jeunes : le rêve de devenir Youtubeurs

      YouTubeurs L’univers de Youtube est d’une grande richesse (musique, films…), mais les jeunes sont passionnés par ce que l’on appelle les youtubeurs. Vous connaissez ?

      Lire la suite

    • Les challenges sur internet sont-ils dangereux ?

      ice bucket challenge 001 Depuis de nombreux mois, les challenges ont pris une ampleur importante sur internet, sur les réseaux sociaux. On peut en trouver de tous types, du divertissant, à l’émouvant, en passant par le vulgaire ou le dangereux. Mais en quoi consiste un challenge ?

      Lire la suite

    • « J’ai peur que mon enfant se radicalise »

      radicalisation Contrairement à ce que croient beaucoup, les jeunes qui se radicalisent ne sont pas tous des maghrébins issus des quartiers sensibles de la banlieue, engoncés dans la délinquance, et qui voient dans l’adhésion à l’islam radical une manière de venger la déconsidération dont ils se sentent l’objet et de pouvoir ainsi acquérir une stature de héros.

      Lire la suite